{"product_id":"l-odyssee-homere","title":"L’Odyssée – Homère","description":"\u003cp data-start=\"469\" data-end=\"772\"\u003ePoème fondateur de la littérature occidentale, \u003cem data-start=\"516\" data-end=\"527\"\u003eL’Odyssée\u003c\/em\u003e est un récit du retour, de l’errance et de l’intelligence en mouvement. Homère y raconte un monde régi par la mer, les dieux, la ruse et la violence, où l’homme ne triomphe jamais par la force seule, mais par la parole et le détour. Longtemps transmis oralement avant d’être fixé par l’écriture, le texte est fait de répétitions, de rythmes, de motifs qui reviennent et se répondent. Le Bookster s’appuie sur la \u003cstrong data-start=\"953\" data-end=\"987\"\u003etraduction de Leconte de Lisle\u003c\/strong\u003e, dont la langue dense et solennelle restitue la gravité épique du poème.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1073\" data-end=\"1513\"\u003eLe Bookster de \u003cem data-start=\"1088\" data-end=\"1099\"\u003eL’Odyssée \u003c\/em\u003ese déploie en \u003cstrong data-start=\"1146\" data-end=\"1158\"\u003ediptyque\u003c\/strong\u003e, nécessaire pour contenir la longueur du texte et faire écho à sa structure en allers-retours. La composition s’appuie sur des \u003cstrong data-start=\"1286\" data-end=\"1310\"\u003ecouleurs helléniques\u003c\/strong\u003e (\u003cstrong data-start=\"1313\" data-end=\"1334\"\u003ebleu grec et noir)\u003c\/strong\u003e évoquant la mer, la nuit et le destin. Les \u003cstrong data-start=\"1382\" data-end=\"1431\"\u003elettres s’inspirent de l’alphabet grec ancien\u003c\/strong\u003e : formes anguleuses, monumentales, presque gravées, comme extraites de la pierre.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1073\" data-end=\"1513\"\u003e• \u003cstrong\u003eGraphiste\u003c\/strong\u003e : \u003ca rel=\"noopener\" href=\"https:\/\/www.pierrejeanneau.com\/\" target=\"_blank\"\u003ePierre Jeanneau\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e• \u003cstrong\u003eDimensions\u003c\/strong\u003e : A1 - 84.1 x 59.4 cm x 2\u003cbr\u003e• \u003cstrong\u003ePapier\u003c\/strong\u003e : Fedrigoni Sirio Color noir et turchese - 140g\/m2\u003cbr\u003e• \u003cstrong\u003eImpression\u003c\/strong\u003e : Pantone Argent supramétal + noir en défonce\u003c\/p\u003e","brand":"Bookster","offers":[{"title":"Aucun","offer_id":52594723422546,"sku":null,"price":65.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Noir","offer_id":52594723455314,"sku":null,"price":160.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Bois naturel","offer_id":52594723488082,"sku":null,"price":160.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1036\/1864\/2258\/files\/Bookster_LOdyssee.gif?v=1769182958","url":"https:\/\/thebookstershop.com\/products\/l-odyssee-homere","provider":"Bookster","version":"1.0","type":"link"}